מ"ג משלי ח יח
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עשר וכבוד אתי הון עתק וצדקה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עֹשֶׁר וְכָבוֹד אִתִּי הוֹן עָתֵק וּצְדָקָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
עֹֽשֶׁר־וְכָב֥וֹד אִתִּ֑י
ה֥וֹן עָ֝תֵ֗ק וּצְדָקָֽה׃
רלב"ג
"אתי הון עתק". וקנין הצדק והיושר במדות:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עתק" - חוזק, כמו (תהלים צד): "יביעו ידברו עתק".
מצודת דוד
"אתי" - על-ידי ישיג עושר וכבוד.
"הון עתק וצדקה" - ישיג הון חזק רב, ובצדקה תנתן לו מה', כי לא יקופח שכר תורתו לעולם הבא בעבור ההון שהשיג.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות