מ"ג משלי ז יג

מקראות גדולות משלי

תוכן עניינים

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והחזיקה בו ונשקה לו העזה פניה ותאמר לו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהֶחֱזִיקָה בּוֹ וְנָשְׁקָה לּוֹ הֵעֵזָה פָנֶיהָ וַתֹּאמַר לוֹ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהֶחֱזִ֣יקָה בּ֭וֹ וְנָ֣שְׁקָה לּ֑וֹ
הֵעֵ֥זָה פָ֝נֶ֗יהָ וַתֹּ֣אמַר לֽוֹ׃

"והחזיקה בו ונשקה". כאשר תמצאהו החזיקה בו ונשקה לו למשוך לבו אל הניאוף:

"והחזיקה בו", תלך בהעזה ממדרגה למדרגה, תחלה תחזיק בו, ותוסיף להעיז "ונשקה לו העזה פניה" יותר "ותאמר לו".

"העזה". שרשו עזו. וחסר הדגש:

"והחזיקה" - ראיתי האשה היוצאת אחזה הנער ונשקה לו.

"העזה" - חזקה פניה ולא נכלמה.