מ"ג מלכים א ח ג


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויבאו כל זקני ישראל וישאו הכהנים את הארון

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּבֹאוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּשְׂאוּ הַכֹּהֲנִים אֶת הָאָרוֹן.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּבֹ֕אוּ כֹּ֖ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּשְׂא֥וּ הַכֹּהֲנִ֖ים אֶת־הָאָרֽוֹן׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

ואתו כל סביא ישראל ונטלו כהניא ית ארונא:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויבאו". אולם לנשיאת הארון היה העקר הזקנים והכהנים, שהכהנים נשאו את הארון והזקנים היו במעמד, ועז"א "ויבאו" וכו' "וישאו" וכו':

<< · מ"ג מלכים א · ח · ג · >>