כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פְּנוּ אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ כִּי אֲנִי אֵל וְאֵין עוֹד.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כׇּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"פנו אלי" - והניחו פסיליכם כל אפסי ארץ ובכך תושעו

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"פנו" - מלשון הפנה וסבוב

"אפסי ארץ" - קצות הארץ כי בקצה הארץ כאלו אפס וכלה 

מצודת דוד

"פנו אלי" - אתם העכו"ם היושבים בקצות הארץ פנו אלי להאמין בי ואז תהיו נושעים כי אני אל והכל בידי ואין עוד זולתי

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"פנו אלי", אתם "כל אפסי ארץ" למה תפנו אל האלילים, הלא מהם לא תשיגו ישועה, לא תשועת הגוף ולא תשועת הנפש, "אלי פנו" ואז "תושעו" כי "אני אל ואין עוד" ואך אני ביכלתי להושיע, אולם בל תחשבו כי לא תוכלו לפנות אלי כי לא אקבל אתכם ולא נתתי התורה והמצות רק לישראל, לכן אמר.