מ"ג בראשית לו יט

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אלה בני עשו ואלה אלופיהם הוא אדום

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֵלֶּה בְנֵי עֵשָׂו וְאֵלֶּה אַלּוּפֵיהֶם הוּא אֱדוֹם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֵ֧לֶּה בְנֵי־עֵשָׂ֛ו וְאֵ֥לֶּה אַלּוּפֵיהֶ֖ם ה֥וּא אֱדֽוֹם׃

אונקלוס (תאג'):	אִלֵּין בְּנֵי עֵשָׂו וְאִלֵּין רַבְרְבָנֵיהוֹן הוּא אֱדוֹם׃
ירושלמי (יונתן):	אִלֵין בְּנֵי עֵשָו וְאִלֵין רַבְרְבָנֵהוֹם הוּא אַבָּא דֶאֱדוֹמָאֵי: