האריה והעכבר
האריה והעכבר מוצג בכמה גרסאות ולהלן 3 דוגמאות מהן:
גרסה 1
עריכה- שם היצירה בעברית: האריה והעכבר
- כתב/ו: איבן קרילוב
- שפת מקור: רוסית
גרסה 2
עריכה- שם היצירה בעברית: האריה והעכבר
- כתב/ו: איזופוס
- שפת מקור: יוונית
גרסה 3
עריכה- שם היצירה בעברית: האריה והעכבר
- כתב/ו: איזופוס ואיבן קרילוב
- שפת מקור: רוסית
היצירה ותקצירה
עריכההאריה והעכבר מבוסס על התנהגות של בני אדם, ולכן סיפור זה משל.
במשל מסופר על אריה שישן שנת צהריים, ועכבר חסר זהירות העיר אותו משנתו. האריה, כמובן, כעס, אך על חייו חס, והעכבר האומלל הבטיח: יום יבוא ויחזיר טובה.
דברי העכבר את האריה הצחיקו, אולם כאשר יום בא והאריה נלכד ברשת ציידים, הנה בא העכבר ואותה כרסם, והבטחתו התקיימה.
על כך נהוג לאמור: אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו.