בן סירא מט א


מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד B

שם יאשיהו כקטרת סמים \ הממלח מעשה רוקח:
בחך כדבש ימתוק זכרו \ וכמזמור על משתה היין:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

שמה דיושיא איך פירמא ובסמא דחליט בסגיאותא ובסמנא:דבשא לחכא חלא דוכרנה ואיך תשבוחתא על משתיא דחמרא:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים