בן סירא מב יא


<< · בן סירא · מב · יא · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד B

[...]ל[...]ל[...] \ [...]ם סרה:
דבת [...]ק[...]ם \ ו[...] שער:
[.]קום תגור אל יהי אשנב \ ובית מביט מבוא סביב:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

ברי על ברתך אקים מטרתא דלמא תעבדך שמא בישא ושועיתא ורטוניא בעמא ובכנושתא דקריתך תבהתך ברטוניא דעמא אתר דעמרא לא תשבקיה נפקא ובבתא לא תהוא חדרא:

ספר בן סירא לפי חז"ל

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים