בן סירא כג יד

<< · בן סירא · כג · יד · >>

מידע על המהדורה • ביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)

בן סירא/דוד כהנא/כג

מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)

בן סירא/אברהם כהנא/כג

הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

אתדכר דאבא ואמא אית לך ומן אידא דחלתא תתפלט:
דלא תתקל קדמיהון וביולפנך תצטער ותאמר דלהוי לא אתברית, ולימא דאתילדא בה תלוט:

ספר בן סירא לפי חז"ל

בן סירא/ציטוטי חז"ל/כג

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב

תרגום פרנקל

תרגום יהושע העשיל

בן סירא/יהושע העשיל/כג