בן סירא טז יח


<< · בן סירא · טז · יח · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד A

הן השמים ושמי השמים ותהום וארץ:
ברדתו עליהם עֹמֻודִים [2] בפקדו וכרגשו:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

הא שמיא ושמי שמיא ותהומא וארעא כגלינה דעליהון קימין:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל
תרגום יהושע העשיל

פירושים

  1. ^ יש דגש או קו מעל הדל"ת בעמודים
  2. ^ יש דגש או קו מעל הדל"ת בעמודים