ביאור:תפוח ופתח

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ערך מילוני בוויקימילון: תפוח ופתח

בראשית לח יד  : ותסר בגדי אלמנותה מעליה ותכס בצעיף ותתעלף 

                        ותשב "בפתח עינים" אשר על דרך תמנתה כי ראתה כי גדל שלה והוא לא נתנה לו לאשה:

לפי תרגום השבעים ולפי דעתי "בפתח" = העיר תפוח , למשל :

יהושע טו לג-לו : בשפלה אשתאול וצרעה ואשנה: וזנוח ועין גנים "תפוח והעינם" : 

                        ירמות ועדלם שוכה ועזקה: ושערים ועדיתים והגדרה וגדרתים ערים ארבע-עשרה וחצריהן:

אבל מסתבר שלא מדובר בהכרח בטעות סופרים , היות שלשניהם יש משמעות דומה

"תפוח" = התרחבות = "פתח"

"פתח" = פי = פום (ארמית) = "פום" (= תפוח) בצרפתית , לטינית ועוד..

עוד בעניין ראו פה : תפוח

--

תפוח ואהבה

התפוח הוא סמל האהבה בהרבה תרבויות

מלבד מה שכתבתי פה : דודאים

הנה עוד כמה דברים לגבי הקשר בין תפוח / אהבה / ידיעה

הפילוסוף היהודי "ידידיה" האלכסנדרוני , כונה "פילון"

פיל = אהבה / ידידות (פילו-סופיה = אהבת החכמה)

פיל = פי / "פתח" / שער (פילוסין = פי / פתח (העיר) סין , כמו למשל העיר פי החירות)

--

פרי עץ "הדעת" מזוהה בעיקר עם תפוח / חיטה

מעניין שחודש מאי ( "תפוח" ) חל בסיון , החודש שבו חל חג קציר "חיטים" (שבועות , מתן תורה)

את מתן התורה ניתן להשוות למתן הידע (ידיעה)

מקורות

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2006-06-23.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/ljon_jorj_tpx_2