ביאור:תהלים קכו - מעומד
הבהרה: | ||
---|---|---|
|
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת:
- בְּשׁוּב יְהוָה אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן כאשר החזיר ה' את עם ישראל לארצו - הָיִינוּ כְּחֹלְמִים חשבנו שזה חלום!
- אָז יִמָּלֵא היתמלא ("אז" הופך מעתיד לעבר, כמו "אז ישיר") שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה!
- אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם וכן אמרו אומות העולם: "הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה"!
- "הִגְדִּיל ואנו חזרנו עד דברי הגויים, כדי לחזק אותם יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ", - הָיִינוּ שְׂמֵחִים!
- שׁוּבָה יְהוָה אֶת עִם, כלומר: בוא נא אתה ה' יחד עם שְׁבִותֵנוּ השבי שלנו, כלומר: השבויים שנלקחו מאתנו, או: כאשר אנחנו נשוב, כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב כמו נחלים בנגב, שרוב השנה יבשים, ובעונת הגשמים לפתע מתמלאים במים רבים!
- הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה מתוך תפילה נרגשת שהגידולים יצליחו - בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ הלוואי שיזכו לקצור את שזרעו, מתוך שמחה רבה. (ויש כאן משל לכך שהמתחילים לחזור לארץ ישראל, יזכו לראות בביניינה)!
- הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה - נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע המושך את שק הזרעים (וזורע את שדהו),
- בֹּא יָבוֹא בְרִנָּה - נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו סוחב את חבילות השיבולים שקצר, ויש כאן משחק מלים עם "נושא משך הזרע"!
קישורים
עריכה- איור של זורע נושא שק זרעים (אתר דעת)
- סיפורה של דגניה ב' (אתר ויי נט) כולל תמונת יעקב רבינוביץ נושא שק זרעים, בן ארצי "הכהן הגדול של מסדר הקוצרים", ומאיר כץ מחייך עם אשכול בננות.
- יוסלה רוזנבלט שר את "שיר המעלות" בהלחנת קרוב משפחתו החזן פנחס מינקובסקי.
- על המילה "אפיק" בתנ"ך ובעברית - פסודו של יום: על השפה העברית ומקורותיו בצליל (אתר ויקעברית)