פתיחת התפריט הראשי

ביאור:תהלים מב ז

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, ולא מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

(תהלים מב ז): "אֱלֹהַי עָלַי נַפְשִׁי תִשְׁתּוֹחָח עַל כֵּן אֶזְכָּרְךָ מֵאֶרֶץ יַרְדֵּן וְחֶרְמוֹנִים מֵהַר מִצְעָר"

מה הוא הר מצער?עריכה

רש"י: "מהר מסיני שהוא צעיר לשאר ההרים..."

תרגום יונתן: "ועמא דקבילו אורייתא בטורא דסיני..."

רש"י ופירוש יונתן מפרשים: הר מצער = הר סיני. רוב הפרשנים האחרים חולקים.

יש חיזוק לפרוש רש"י מספר ישעיה (פרק ס"ג י"ח) "למצער ירשו עם קדשך, צרינו בוססו מקדשך... לוא קרעת שמים, ירדת, מפניך הרים נזלו", כלומר: הנביא ישעיה אומר שהאויב כבר הגיע למצער, ומבקש מה' שיעשה לו כמו שעשו עם ישראל בתקופת דבורה הנביאה לאויבים. הוא רומז לשירת דבורה (שופטים ה ה): "הרים נזלו מפני ה' זה סיני".הלל הלפרין (שיחה) 09:29, 5 בינואר 2014 (IST)