ביאור:שמו של גלית

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ערך מילוני בוויקימילון: שמו של גלית

21:03:12  02.09.2004,

בתגובה ל: גלית שנשלח על-ידי רענן ב:

"ויצא איש הבנים ממחנות פלשתים גלית שמו מגת גבהו שש אמות וזרת"  (שמואל א יז ד)

כידוע הפלשתים יצאו מכפתור

"על היום הבא לשדוד את כל פלשתים להכרית לצר ולצידון כל שריד עזר

כי שדד ה' את פלשתים שארית אי כפתור " (ירמיה מז ד)

"הלוא כבני כשיים אתם לי בני ישראל נאם ה' הלוא את-ישראל העליתי מארץ מצרים

ופלשתיים מכפתור וארם מקיר" (עמוס ט ז )

כפתור לפי כל התרגומים (ארמית , יונית , לטינית) היא קפטוקיה (בטורקיה)

עד היום בשפה הטורקית , גלה / קלה = גדול 

כך שגלית = גול = גדול , "גלית שמו" – כשמו כן הוא

כמובן שגם בשפות אחרות דומות לעברית כגון אכדית , גל = גול 

חרגול = חר (חגב) גול (גדול) , (בערבית חרגול = חגב גדול , לפי מילון אבן שושן)

תרנגול = תור (עוף) , גול (גדול)

או תרנגול = התור (עוף) של נרגל (נר = כוכב , גל = גדול)

היכל מאכדית היגל = הי (בית) גל (גדול) 

סרגל = סר (שר) גל (גדול) = מלך  ,  Ruler  = סרגל / מלך (שליט / מושל)

המידות בימי קדם נקבעו לפי מידות המלך כך היה "אמת איש" ו - "אמת מלך"

יש גם גרסה שפלשתים יצאו מכסלוחים :

בראשית י יד: "..ואת כסלחים אשר יצאו משם פלשתים ואת כפתרים"

מקורות

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2004-09-14.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/7072