פתיחת התפריט הראשי
הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, ולא מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

"אדירים" - המיצרים או המים?עריכה

נָשַׁ֥פְתָּ בְרוּחֲךָ֖ כִּסָּ֣מוֹ יָ֑ם צָֽלֲלוּ֙ כַּֽעוֹפֶ֔רֶת בְּמַ֖יִם אַדִּירִֽים׃

במים אדירים הם צללו כעופרת (רשב"ם, ראב"ע)

או

האדירים (המיצרים "הבכירים") צללו כעופרת במים (ספורנו)?

המשנ"ב כותב שיש להפסיק בין "במים" ל"אדירים" כי אדירים=המיצרים.

מאידך, טעמי המקרא מחלקים את הפסוק לפי הפירוש של הרשב"ם:

"...כיסמו ים ; צללו כעופרת, במים אדירים"