ביאור:פלא = יועץ

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ערך מילוני בוויקימילון: פלא = יועץ

אמנם קשה לשכנע ולהוכיח שאחת המשמעויות של פלא = יועץ

אבל אנסה בכל זאת..

שמו הסמלי של בן ישעיהו היה בעל כפל משמעות " מהר שלל (=) חש בז "

ישעיהו ח ג: "ואקרב אל הנביאה ותהר ותלד בן ויאמר ה' אלי קרא שמו מהר שלל חש בז "

ומסתבר שגם שמו של "הילד" היה בעל כפל משמעות

ישעיהו ט ה: "כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי המשרה על שכמו

ויקרא שמו פלא (=) יועץ , אל (=) גבור , אביעד (?) , שר (=) שלום" (שר = ישר = תם = שלם = שלום)

ישעיהו טז ג: "הביאו עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל תגלי"

לפלא יש כמה משמעויות: גדול / נפלא / נס ( גם נס במובן דגל –> דגול –> גדול) ועוד..

אבל כאמור מסתבר שפלא עניינו גם עצה

קבוצת הכוכבים אוריון = כסיל = נפיל (ארמית) = נפלא = כסיל = כסלאן (ערבית) = עצלן = עצה ..

העצלן כנראה נחשב בין השאר כנותן עצות לאחרים במקום לפעול בעצמו..

הפול (פולים) מזכיר בצורתו את הכליות וידוע כמחזק כליות

וכידוע "כליות לעצה " (צוואת נפתלי) "כליות יועצות " (מדרשים)

לדעתי שם המקום בגבול יהודה - בנימין : "אבן בהן בן ראובן" מתייחס לבן ראובן - פלוא (פלת)

בערבית הבוהן מכונה פולה (מלשון פולים)

"עצת אחיתופל" הוא ביטוי נפוץ שאמנם היום משתמשים בו במשמעות של עצה רעה

אבל למעשה כידוע עצתו הייתה טובה

שמואל ב יז יד: "ויאמר אבשלום וכל איש ישראל טובה עצת חושי הארכי מעצת אחיתפל

וה' צוה להפר את עצת אחיתפל הטובה לבעבור הביא ה' אל אבשלום את הרעה"

ומסתבר שלא במקרה עצת אחיתפל הפכה לביטוי שקשור לעצה

שכן לדעתי תופל (אחיתופל) נגזר מ : פלא (עצה)

=== ותהי המשרה על שכמו ===

אגב בעניין "המשרה" , טור סיני מפרש יפה שהכוונה למפתח

ישעיהו ט ה: "כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי המשרה על שכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אביעד שר שלום"

ישעיהו כב כב: "ונתתי מפתח בית דוד על שכמו ופתח ואין סגר וסגר ואין פתח"

לשרה יש משמעות של פתח , " שרי כיסך פתח שקיך" (פסחים קיג ע"א)

מקורות עריכה

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2009-05-30.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/ljon_jorj_pla_1