הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

ערף = מקום אחורי וגבוהעריכה

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

  ערך מילוני בוויקימילון: ערף
לשורש ערף ישנן כמה משמעויות בלשון המקרא (ע"פ שבי"ל) :

1. השם עורף , והוא אחורי הפנים, וכן הפועל ערף שמשמעו חתך את ערפו.

2. הפועל ערף שמשמעו נזילה, כמו השורש רעף, וכמו בפסוקים:

  • דברים לג כח: "וישכן ישראל בטח בדד עין יעקב אל ארץ דגן ותירוש אף שמיו 'יערפו' טל"
  • דברים לב ב: "
יערף
כמטר לקחי תזל כטל אמרתי כשעירם עלי דשא וכרביבים עלי עשב"

ייתכן שיש קשר בין המשמעויות - שתיהן קשורות לגובה:

ערף = צד אחורי / גב / במה (עורף / צוואר - אחורי הגרון)

ערף = ענן / עב = במה

ערף = ירד / יזל

הענן / עב נקרא גם במה ("

"במתי עב" ") .

במה עניינו רמה / מקום מוגבה, וגם גב / גף (גוף), כך שהמובנים של ערף כרוכים זה בזה  .

'על במותימו תדרך' = על גביהם (גופם) תדרוך:

  • דברים לג כט: "אשריך ישראל מי כמוך עם נושע בה' מגן עזרך ואשר חרב גאותך ויכחשו איביך לך ואתה על במותימו תדרך "
גם בשירת אוגרית - "במת פחל" - גב החמור .
  • דברים לג כח: "וישכן ישראל בטח בדד עין יעקב אל ארץ דגן ותירוש אף שמיו 'יערפו' טל"
  • דברים לב ב: "
יערף
כמטר לקחי תזל כטל אמרתי כשעירם עלי דשא וכרביבים עלי עשב"

אולי יש פה משחק מילים יערוף = יזל / ירד , אבל גם חכמה / לקח / אמרה. בערבית ערפה = חכמה הבאה מלמעלה.

השורש ערף דומה לשורש רעף :

  • איוב לו כח: "אשר יזלו שחקים ירעפו עלי אדם רב"
  • משלי ג כ: "בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו טל"

מקורותעריכה

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2007-04-04.


הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:ערף - מקום אחורי וגבוה

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/ljon_jorj_nsja_0_0