ביאור:עם סגולה, סגולת מלכים, וצבע סגול

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ערך מילוני בוויקימילון: עם סגולה, סגולת מלכים, וצבע סגול

[נשלח על-ידי אביתר כהן ב22:52:08  08.08.2004, בתגובה ל: סגל ]

עם - סגולה : פירושו העם שאספתי / קיבצתי , המלה סגול היא מלשון (א)שכול - (ארמית)

שמות יט ה: "ועתה אם שמוע תשמעו בקלי ושמרתם את בריתי והייתם לי סגלה מכל העמים כי לי כל הארץ"

"וקבצתי אתכם מן העמים ואספתי אתכם מן הארצות.."

סגולת - מלכים  : מה שהמלכים אוספים , כסף זהב אבנים טובות ועוד..

דברי הימים א כט ג : "ועוד ברצותי בבית אלהי יש לי סגלה זהב וכסף נתתי לבית אלהי .."

קהלת ב ח : "כנסתי לי גם כסף וזהב ו סגלת מלכים והמדינות .."

צבע - סגול : בהרבה שפות יש קשר בין שם הצבע סגול לבין יין / ענבים

סגול = (א)שכול - ענבים

אשכול / קבוצה / לקבץ / לאסוף / לגרוף - (באנגלית , grape – (אשכול) ענבים ,  group - קבוצה )

זה גם מקור שמו של ה סגול (אחד מסימני הניקוד , בגלל צורתו)

תגובה [רמי pincho @ 013.net]: הנושא עתיק יותר מקור המילה הוא אכדי ולאחריה גם באוגריתית ופירוש העבד האהוב וראו על כך מאמר מצויין של בנימין אופנהיימר ז"ל בסוף סיפרו הנבואה הקדומה בישראל בהוצאת מגנס.

תגובה [אראל]: ידוע ש(בדרך כלל) בני משפחת "סגל" הם לויים, ולפי זה בפסוק "והייתם לי סגלה מכל העמים כי לי כל הארץ, ואתם תהיו לי ממלכת כהנים ו גוי קדוש", נרמזו שלושת חלקי עם-ישראל: כהנים, לויים (סגולה) וישראלים (גוי קדוש).

• תגובה [אביגיל]: לפי מה ששמעתי, שם המשפחה סגל הוא אכן שם של לויים, אך שמעתי לזה מקור אחר- סג"ל זה ראשי תיבות "סגן לכוהן".

מקורות

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה בהאתר וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2004-08-13.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/7046