הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.


מגן = נתן

עריכה

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

  ערך מילוני בוויקימילון: מגן

מלבד המשמעות הרגילה של מגן   (שריון)

יש משמעות נוספת למגן = נתן

הפירוש הזה ידוע למפרשים , אבל נראה שהרבה לא מכירים אותו

בראשית יד כ: "וברוך אל עליון אשר מגן צריך בידך ויתן לו מעשר מכל"     {= אשר נתן אויביך }

בראשית טו א: "אחר הדברים האלה היה דבר ה’ אל אברם במחזה לאמר

                    אל תירא אברם אנכי מגן לך שכרך הרבה מאד"                 {= נותן לך שכרך }

הושע יא ח: "איך אתנך אפרים אמגנך ישראל

                 איך אתנך כאדמה אשימך כצבאים נהפך עלי לבי יחד נכמרו נחומי"

משלי ד ט:    " תתן לראשך לוית חן , עטרת תפארת תמגנך "

יהונתן (בן שאול) – נמשל למגן גבורים / מגן שאול , אולי זה גם רמז לשמו : יהו-נתן - מגן '

שמואל ב א כא: "הרי בגלבע אל טל ואל מטר עליכם ושדי תרומת

                      כי שם נגעל מגן גבורים מגן שאול בלי משיח בשמן"  

 

(בלי משיח בשמן = בלי שזכה להימשח למלך אחרי שאול)

--

 

אגב , בעניין " שדי תרומת " יש ביטוי דומה באוגריתית ושם כתוב שרע תהמת

לדעתי : שרע = שכב = מילא (תהומות)

איוב לח 37 "מי יספר שחקים בחכמה , ונבלי שמים מי ישכיב "   {= יספר / ישכיב = ימלא}

זאת אומרת שבעקבות "אל טל ואל מטר עליכם" התהומות לא יתמלאו

מקורות

עריכה

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה בevycohen @ walla.com וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2008-10-22.


הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:מגן - נתן

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/ljon_jorj_mgn_0