ביאור:התל
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
התל = עשה הצגה דמיונית
עריכהזהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.
ראה מקורות נוספים בערכי לשון הקודש ערך: התל
הפועל הִתֵּל (שורש התל בבניין פיעל) והפועל הֵתֵל (שורש תלל בניין הפעיל, או צורה יוצאת-דופן של הפועל הִתֵּל) מציינים מצג שווא - דיבור דמיוני ומתעתע, שמטרתו ללעוג או לרמות או להטעות או להשלות:
- (בראשית לא ז): "וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי, וְהֶחֱלִף אֶת מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים, וְלֹא נְתָנוֹ אֱלֹהִים לְהָרַע עִמָּדִי"- יעקב מאשים את לבן ש"עשה הצגות", הבטיח לו משכורת מסויימת ואז שינה את התנאים;
- (שמות ח כה): "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה... רַק אַל יֹסֵף פַּרְעֹה הָתֵל לְבִלְתִּי שַׁלַּח אֶת הָעָם לִזְבֹּחַ לה'"- משה מאשים את פרעה ש"עשה הצגות", הבטיח לשחרר את בני ישראל ולא קיים;
- (שופטים טז י): "וַתֹּאמֶר דְּלִילָה אֶל שִׁמְשׁוֹן 'הִנֵּה הֵתַלְתָּ בִּי וַתְּדַבֵּר אֵלַי כְּזָבִים, עַתָּה הַגִּידָה נָּא לִי בַּמֶּה תֵּאָסֵר'"- דלילה מאשימה את שמשון ש"עשה הצגה" כאילו שהוא אומר לה את סוד כוחו, אבל למעשה דיבר אליה כזבים.
- מלכים א יח כז: " "וַיְהִי בַצָּהֳרַיִם, וַיְהַתֵּל בָּהֶם אֵלִיָּהוּ, וַיֹּאמֶר 'קִרְאוּ בְקוֹל גָּדוֹל כִּי אֱלֹהִים הוּא כִּי שִׂיחַ וְכִי שִׂיג לוֹ וְכִי דֶרֶךְ לוֹ אוּלַי יָשֵׁן הוּא וְיִקָץ" '" - אֵלִיָּהוּ "עשה הצגה" כאילו הוּא נותן לכהני הבעל עצות מעשיות, אך במקרה זה המטרה לא היתה להטעות אלא ללעוג לעובדי האלילים.
- (ישעיהו ל י): "אֲשֶׁר אָמְרוּ לָרֹאִים 'לֹא תִרְאוּ', וְלַחֹזִים 'לֹא תֶחֱזוּ לָנוּ נְכֹחוֹת', 'דַּבְּרוּ לָנוּ חֲלָקוֹת', 'חֲזוּ מַהֲתַלּוֹת '"( פירוט ) - עשו לנו הצגות, חזו לנו חזיונות שיתנו לנו אשליות מתוקות, שהכל בסדר ושום פורענות לא עומדת להגיע;
- (ירמיהו ט ד): "וְאִישׁ בְּרֵעֵהוּ יְהָתֵלּוּ, וֶאֱמֶת לֹא יְדַבֵּרוּ; לִמְּדוּ לְשׁוֹנָם דַּבֶּר שֶׁקֶר, הַעֲוֵה נִלְאוּ"- אנשים עושים הצגות, מרגילים את עצמם לדבר שקר אפילו כשאין להם כל צורך בכך, העיקר שלא יצטרכו לדבר אמת;
- (איוב יג ט): "הֲטוֹב כִּי יַחְקֹר אֶתְכֶם? אִם כְּהָתֵל בֶּאֱנוֹשׁ תְּהָתֵלּוּ בוֹ?"- איוב מאשים את רעיו, שהם "עושים הצגה" לפני ה' - הם אומרים דברים שאינם מאמינים בהם, רק כדי שה' יחשוב שהם מאמינים כשרים; וכן בהמשך: (איוב יז ב): "אִם לֹא הֲתֻלִים עִמָּדִי, וּבְהַמְּרוֹתָם תָּלַן עֵינִי"
הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:התל - עשה הצגה דמיונית
מקורות
עריכהעל-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2007-07-15.
דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.
קיצור דרך: tnk1/kma/qjrim1/htl