ביאור:אדבאל = נודב

הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

תגובה ל: אדבאל שנכתבה ב19:06:13  02.05.2005

 

"בני-ראובן וגדי וחצי שבט-מנשה מן-בני-חיל אנשים נשאי מגן וחרב ודרכי קשת

ולמודי מלחמה ארבעים וארבעה אלף ושבע-מאות וששים יצאי צבא:

ויעשו מלחמה עם "ההגריאים" "ויטור ונפיש ונודב " " (דברי הימים א פרק ה פסוק יח-יט)

מי היה "נודב" ? לפי ההקשר נראה לי שהוא "אדב" אל

"ואלה תלדת ישמעאל בן אברהם אשר ילדה "הגר" המצרית שפחת שרה לאברהם:

ואלה   שמות בני ישמעאל בשמתם לתולדתם בכר ישמעאל נבית וקדר "ו אדבאל " ומבשם:

ומשמע ודומה ומשא: חדד ותימא "יטור נפיש" וקדמה " (בראשית פרק כה פסוק יב-טו )

אדיב מקביל לנדיב

תרגום השבעים מתרגם אדבאל = נבדאל , שיכול אותיות מ "נדב" אל

מקורות

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2005-05-03.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/dmut_dmut_143_0