אוצר ישראל/אוקלידוס
אוֹקְלִידוּס (ג״כ אקלידוס, אקלידיס ואקלידס): מהנדס יוני במאה הרביעית. ספריו בחכמת הנדסה מצאו להם מהלכים בין היהודים מיד אחר שנעתקו מיונית לערבית. אברהם בר חייא הנשיא מביאם בספרו על חכמת החשבון וגם יעקב בן נסים ידבר מן „אקלידס פילוסופוס” הספר Στοιχεῖα („יסודים”) נעתק בפעם הראשונה מערבית לעברית, כנראה ע״י משה אבן תבון, בשנת 1270. איזה שנים אחר בן נעתק שנית בשם „יסודות” או „שרשים” ע״י יעקב בן מכיר או ע״י משה אבן תבון. הספר הזה מכיל ט״ו מאמרים בחכמת הנדסה, אך לפי דעת איזה חכמים שני מאמרים האחרונים הם להפסיקלים מאלכסנדריא. בסוף המאה הי״ג או בתחלת המאה הי״ד נעתק ג״כ. כנראה ע״י משה אבן תבון. הפירושים הערביים על זה הספר הזה לאלפראבי ולאבן חיתאם. מפירושו של זה האחרון נעתק שנית המבוא למאמר העשירי ע״י קלונימוס (כ״י באוצר הספרים אשר בברלין No. 204). עד כמה היה חביב ספר היסודות בעיני משכילי ישראל נוכל לשפוט מן ההמון הפירושים אשר נתחברו או נעתקו מלשון ערבית. מן הפירושים האלה ישנם עוד בכ״י: על המבוא למאמר