אדון עולם אקו לך

פתיחה לקדיש ממחבר לא ידוע:

אֲדוֹן עוֹלָם אֲקַו לָךְ, לַחֲזוֹת בְנֹעַם הֵיכָלָךְ, חַי גּוֹאֲלִי.

בּוֹרֵא נְשִׁיָה וּסְלַח-לִי, פִּשְׁעִי וּמַעֲלִי:

גּוֹיִם תְּגָרֵשׁ מֵאַרְצָךְ, וּשְׁכֹן בְּתִפְאֶרֶת עֻזָּךְ, חַי גּוֹאֲלִי.

דַּלָּה עֲנִיָה סוֹעֲרָה, תִּפְדֶּה בִּמְהֵרָה:

הַרְאֵה וְגַלֵּה אֶת אוֹרָךְ, לְעַמָּךְ וּבְנֵה דְּבִירָךְ, חַי גּוֹאֲלִי.

וּפְדֵה שְׁבוּיָה בֵּין עַמִּים, וּשְׁבֹר כָּל-קָמִים:

זָכְרָה יְדִיד יְמוֹת עָנְיָהּ, וּשְׁמַע לְקוֹלָהּ וּלְבִכְיָהּ, חַי גּוֹאֲלִי.

חֱמְדָּה נְקִיָּה וּטְהוֹרָה, בִּזְכוּת הַתּוֹרָה:

טָהוֹר תְּמַלֵּא מִשְׁאָלָהּ, מַהֵר וּשְׁלַח לָהּ גּוֹאֲלָהּ, חַי גּוֹאֲלִי.

יִנּוֹן וְאֵלִיָּה יְזַמֵּר, מֱבַשֵׂר וְאוֹמֵר:

כַּלָּה כְלוּלָה בַּת יָפָה, מַהֵר וְעֵינָהּ דּוֹלְפָה (רַב לָךְ עֵינֵךְ דּוֹלְפָה), חַי גּוֹאֲלִי.

רַב עֲלִילִיָּה לָךְ יִגְדַּל, וּשְׁמוֹ יִתְגַדָּל:

נלקח מהספר "הלל וזמרה - שירים ופיוטים ליוצאי תוניס ג'רבא וקהילות לוב" בעריכת אוריאל בוכריס, הוצאת מכון הרב מצליח.