שיחת ויקיטקסט:מהדורות רב־לשוניות

לא הבנתי למה קוראים לזה מהדורות רב לשוניות. גם אם מישהו יסביר את זה, נראה לי שזה לא כל כך ברור לבן אדם ממוצע וכדאי שזה ינוסח אחרת במיוחד כשזה מוצג בראש רשימת הפרויקטים. עוזיאל 23:03, 29 במאי 2010 (IDT)

זה פשוט מאד. המיזמים שברשימה קיימים בוויקיסורסים של יותר משפה אחת ולכן הם "מהדורות רב לשוניות". זה נראה לי מובן מאליו, לכל מי שיודע לקרוא, לאו דווקא לבן אדם ממוצע (לדעתי, בן אדם ממוצע אינו יודע לקרוא). לא כדאי שזה ינוסח אחרת ואין לזה שום קשר למיקום בו זה מוצג ברשימת המיזמים.

אפשר לענות יותר בנימוס... אני דוקא מסכים עם עוזיאל: למי שחדש בוויקי ולא מכיר את הקישורים תחת "דף זה בשפות אחרות" קל מאוד לפספס את הכוונה בדף זה. -- אוֹרי 07:36, 30 במאי 2010 (IDT)