מקרא מבואר/תצוגה/ספר ויקרא/פרשת אמור
פָּרָשַׁת אֱמֹר
מִקְרָא עַל־פִּי הַמָּסוֹרָה · "וַיָּבִינוּ בַּמִּקְרָא" (אוֹדְיוֹ)
מִקְרָא וְתַרְגּוּם וְרַשִׁ"י · מִקְרָא מְבוֹאָר
מִקְרָא וְתַרְגּוּם · שְׁנַֽיִם מִקְרָא וְאֶחָד תַּרְגּוּם
הבהרה: הטקסט מיובא כאן מתוך הדפים המקוריים של מקרא, תרגום (תאג') ו/או רש"י. נא להציע תיקונים והערות בדף השיחה בלבד.
ראשון עריכה
פ | פָּרָשַׁת אִסּוּרֵי הַכֹּהֵן |
כא א | וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אֱמֹ֥ר אֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם לְנֶ֥פֶשׁ לֹֽא־יִטַּמָּ֖א בְּעַמָּֽיו׃ | ה' אָמַר לְמֹשֶׁה: דַּבֵּר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן, וֶאֱמוֹר לָהֶם שֶׁאַף אֶחָד מֵהֶם לֹא יִטַּמָּא לְאָדָם מֵת מֵעַמּוֹ. |
ב | כִּ֚י אִם־לִשְׁאֵר֔וֹ הַקָּרֹ֖ב אֵלָ֑יו לְאִמּ֣וֹ וּלְאָבִ֔יו וְלִבְנ֥וֹ וּלְבִתּ֖וֹ וּלְאָחִֽיו׃ | אֶלָּא רַק לִקְרוֹב מִשְׁפַּחְתּוֹ הַקָּרוֹב אֵלָיו – לְאִמּוֹ וּלְאָבִיו, וְלִבְנוֹ וּלְבִתּוֹ וּלְאָחִיו. |
ג | וְלַאֲחֹת֤וֹ הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרוֹבָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃ | וְלַאֲחוֹתוֹ הַבְּתוּלָה הַקְּרוֹבָה אֵלָיו שֶׁלֹּא הִתְחַתְּנָה עִם אִישׁ – לָהּ מֻתָּר לוֹ לְהִטַּמֵּא. |
ד | לֹ֥א יִטַּמָּ֖א בַּ֣עַל בְּעַמָּ֑יו לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃ | כֹּהֵן שֶׁנָּשׂוּי לְאִשָּׁה מֵעַמּוֹ שֶׁאֲסוּרָה לוֹ וּבָהּ מִתְחַלְּלִים צֶאֱצָאָיו – לֹא יִטַּמָּא לָהּ. |
ה | לֹֽא־יִקְרְח֤וּ יקרחה קׇרְחָה֙ בְּרֹאשָׁ֔ם וּפְאַ֥ת זְקָנָ֖ם לֹ֣א יְגַלֵּ֑חוּ וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם לֹ֥א יִשְׂרְט֖וּ שָׂרָֽטֶת׃ | הֵם לֹא יַעֲשׂוּ קָרַחַת בְּרֹאשָׁם וְלֹא יְגַלְּחוּ אֶת קְצָווֹת זְקָנָם, וְלֹא יִשְׂרְטוּ שְׂרִיטָה בְּגוּפָם בַּאֲבֵלוּתָם. |
ו | קְדֹשִׁ֤ים יִהְיוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ שֵׁ֖ם אֱלֹהֵיהֶ֑ם כִּי֩ אֶת־אִשֵּׁ֨י יְהֹוָ֜ה לֶ֧חֶם אֱלֹהֵיהֶ֛ם הֵ֥ם מַקְרִיבִ֖ם וְהָ֥יוּ קֹֽדֶשׁ׃ | הֵם יִהְיוּ קְדוֹשִׁים לֵאלֹהֵיהֶם וְלֹא יְחַלְּלוּ אֶת שֵׁם אֱלֹהֵיהֶם, כִּי אֶת קָרְבָּנוֹת ה' – אֶת לֶחֶם אֱלֹהֵיהֶם הֵם מַקְרִיבִים, לָכֵן יִהְיוּ קוֹדֶשׁ. |
ז | אִשָּׁ֨ה זֹנָ֤ה וַחֲלָלָה֙ לֹ֣א יִקָּ֔חוּ וְאִשָּׁ֛ה גְּרוּשָׁ֥ה מֵאִישָׁ֖הּ לֹ֣א יִקָּ֑חוּ כִּֽי־קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לֵאלֹהָֽיו׃ | לֹא יִשְׂאוּ אִשָּׁה שֶׁזִּנְּתָה עִם אִישׁ הָאָסוּר לָהּ אוֹ עִם כֹּהֵן הָאָסוּר לָהּ, וְלֹא יִשְׂאוּ אִשָּׁה גְּרוּשָׁה מִבַּעֲלָהּ, כִּי הַכֹּהֵן קָדוֹשׁ לֵאלֹהָיו. |
ח | וְקִ֨דַּשְׁתּ֔וֹ כִּֽי־אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֶ֖יךָ ה֣וּא מַקְרִ֑יב קָדֹשׁ֙ יִֽהְיֶה־לָּ֔ךְ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ | קַדֵּשׁ אוֹתוֹ כִּי הוּא מַקְרִיב אֶת קָרְבְּנוֹת אֱלֹהֶיךָ, הוּא יִהְיֶה קָדוֹשׁ עֲבוּרְךָ כִּי אֲנִי – ה' שֶׁמְּקַדֵּשׁ אֶתְכֶם – קָדוֹשׁ. |
ט | וּבַת֙ אִ֣ישׁ כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תֵחֵ֖ל לִזְנ֑וֹת אֶת־אָבִ֙יהָ֙ הִ֣יא מְחַלֶּ֔לֶת בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ | וּבַת נְשׁוּאָה שֶׁל אִישׁ כֹּהֵן, אִם תִּתְחַלֵּל בִּזְנוּת – הִיא מְחַלֶּלֶת אֶת אָבִיהָ, לָכֵן תִּשָּׂרֵף בָּאֵשׁ. |
ס | פָּרָשַׁת אִסּוּרֵי הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל |
י | וְהַכֹּהֵן֩ הַגָּד֨וֹל מֵאֶחָ֜יו אֲֽשֶׁר־יוּצַ֥ק עַל־רֹאשׁ֣וֹ ׀ שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ וּמִלֵּ֣א אֶת־יָד֔וֹ לִלְבֹּ֖שׁ אֶת־הַבְּגָדִ֑ים אֶת־רֹאשׁוֹ֙ לֹ֣א יִפְרָ֔ע וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃ | וְהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל מֵאֶחָיו שֶׁיָּצְקוּ עַל רֹאשׁוֹ אֶת הַשֶּׁמֶן שֶׁמּוֹרְחִים בּוֹ, וְקִבֵּל אֶת הַתַּפְקִיד לִלְבּוֹשׁ אֶת בְּגָדָיו הַמְּיוּחָדִים, לֹא יְגַדֵּל מִדַּי אֶת שְׂעַר רֹאשׁוֹ, וְלֹא יִפְרוֹם אֶת בְּגָדָיו בַּאֲבֵלוּת. |
יא | וְעַ֛ל כׇּל־נַפְשֹׁ֥ת מֵ֖ת לֹ֣א יָבֹ֑א לְאָבִ֥יו וּלְאִמּ֖וֹ לֹ֥א יִטַּמָּֽא׃ | וְלֹא יָבוֹא אֶל שׁוּם אָדָם מֵת – אֲפִלּוּ לְאָבִיו וּלְאִמּוֹ לֹא יִטַּמָּא. |
יב | וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א יֵצֵ֔א וְלֹ֣א יְחַלֵּ֔ל אֵ֖ת מִקְדַּ֣שׁ אֱלֹהָ֑יו כִּ֡י נֵ֠זֶר שֶׁ֣מֶן מִשְׁחַ֧ת אֱלֹהָ֛יו עָלָ֖יו אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ | וְלֹא יֵצֵא מֵעֲבוֹדַת הַמִּקְדָּשׁ וְלֹא יְחַלֵּל אֶת מִקְדַּשׁ אֱלֹהָיו, כִּי יֵשׁ עָלָיו "כֶּתֶר" שֶׁל הַשֶּׁמֶן שֶׁמָּרְחוּ עָלָיו לִכְבוֹד אֱלֹהָיו, אֲנִי ה'. |
יג | וְה֕וּא אִשָּׁ֥ה בִבְתוּלֶ֖יהָ יִקָּֽח׃ | וְהוּא יִשָּׂא רַק אִשָּׁה שֶׁאַף אִישׁ לֹא שָׁכַב אִתָּהּ. |
יד | אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃ | אַלְמָנָה אוֹ גְּרוּשָׁה אוֹ אִשָּׁה שֶׁזִּנְּתָה עִם כֹּהֵן הָאָסוּר לָהּ אוֹ עִם אִישׁ אַחֵר הָאָסוּר לָהּ – אֶת אֵלֶּה לֹא יִשָּׂא, אֶלָּא יִשָּׂא רַק אִשָּׁה מֵעַמּוֹ שֶׁאִישׁ לֹא שָׁכַב אִתָּהּ. |
טו | וְלֹֽא־יְחַלֵּ֥ל זַרְע֖וֹ בְּעַמָּ֑יו כִּ֛י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדְּשֽׁוֹ׃ | וְלֹא יְחַלֵּל בְּנָשִׁים אֵלֶּה אֶת צֶאֱצָאָיו שֶׁלֹּא יִהְיוּ קְדוֹשִׁים בְּעַמּוֹ, כִּי אֲנִי ה' מְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ. |
שני עריכה
ס | פָּרָשַׁת הַמּוּמִים |
טז | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
יז | דַּבֵּ֥ר אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִֽזַּרְעֲךָ֞ לְדֹרֹתָ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בוֹ֙ מ֔וּם לֹ֣א יִקְרַ֔ב לְהַקְרִ֖יב לֶ֥חֶם אֱלֹהָֽיו׃ | דַּבֵּר אֶל אַהֲרֹן וֶאֱמוֹר: אִישׁ מִצֶּאֱצָאֶיךָ בְּכָל הַדּוֹרוֹת שֶׁיִּהְיֶה בּוֹ מוּם לֹא יִגַּשׁ לְהַקְרִיב אֶת קָרְבַּן אֱלֹהָיו. |
יח | כִּ֥י כׇל־אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בּ֥וֹ מ֖וּם לֹ֣א יִקְרָ֑ב אִ֤ישׁ עִוֵּר֙ א֣וֹ פִסֵּ֔חַ א֥וֹ חָרֻ֖ם א֥וֹ שָׂרֽוּעַ׃ | כִּי כָּל אִישׁ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מוּם לֹא יִגַּשׁ – אִישׁ עִוֵּר אוֹ צוֹלֵעַ אוֹ בַּעַל אָף שָׁקוּעַ אוֹ בַּעַל אֵיבָר גָּדוֹל מִדַּי. |
יט | א֣וֹ אִ֔ישׁ אֲשֶׁר־יִהְיֶ֥ה ב֖וֹ שֶׁ֣בֶר רָ֑גֶל א֖וֹ שֶׁ֥בֶר יָֽד׃ | אוֹ אִישׁ שֶׁיִּהְיֶה לוֹ שֶׁבֶר בָּרֶגֶל אוֹ שֶׁבֶר בַּיָּד. |
כ | אֽוֹ־גִבֵּ֣ן אוֹ־דַ֔ק א֖וֹ תְּבַלֻּ֣ל בְּעֵינ֑וֹ א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת א֖וֹ מְר֥וֹחַ אָֽשֶׁךְ׃ | אוֹ גִּבֵּן, אוֹ גַּמָּד, אוֹ שֶׁיֵּשׁ כְּעֵין שַׁבְּלוּל בְּעֵינוֹ, אוֹ בַּעַל שְׁחִין יָבֵשׁ אוֹ בַּעַל שְׁחִין לַח אוֹ שֶׁאֲשָׁכָיו מְעוּכִים. |
כא | כׇּל־אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־בּ֣וֹ מ֗וּם מִזֶּ֙רַע֙ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן לֹ֣א יִגַּ֔שׁ לְהַקְרִ֖יב אֶת־אִשֵּׁ֣י יְהֹוָ֑ה מ֣וּם בּ֔וֹ אֵ֚ת לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו לֹ֥א יִגַּ֖שׁ לְהַקְרִֽיב׃ | כָּל אִישׁ מִצֶּאֱצָאֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מוּם לֹא יִגַּשׁ לְהַקְרִיב אֶת קָרְבְּנוֹת ה', כֵּיוָן שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מוּם הוּא לֹא יִגַּשׁ לְהַקְרִיב אֶת קָרְבְּנוֹת אֱלֹהָיו. |
כב | לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו מִקׇּדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִׁ֑ים וּמִן־הַקֳּדָשִׁ֖ים יֹאכֵֽל׃ | אֲבָל הוּא רַשַּׁאי לֶאֱכוֹל מִקָּרְבְּנוֹת אֱלֹהָיו – מִקָּדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים וּמֵהַקֳּדָשִׁים. |
כג | אַ֣ךְ אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־מ֣וּם בּ֑וֹ וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ | אֲבָל לֹא יָבוֹא אֶל מֵעֵבֶר לַפָּרוֹכֶת וְלֹא יִגַּשׁ אֶל הַמִּזְבֵּחַ כִּי יֵשׁ בּוֹ מוּם, וְלֹא יְחַלֵּל אֶת קָדָשַׁי כִּי אֲנִי ה' מְקַדֵּשׁ אוֹתָם. |
כד | וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן וְאֶל־בָּנָ֑יו וְאֶֽל־כׇּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ | מֹשֶׁה אָמַר דְּבָרִים אֵלֶּה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו וּלְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. |
פ | פָּרָשַׁת זְהִירוּת הַכֹּהֲנִים מִטֻּמְאָה |
ב | דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְיִנָּֽזְרוּ֙ מִקׇּדְשֵׁ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹ֥א יְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קׇדְשִׁ֑י אֲשֶׁ֨ר הֵ֧ם מַקְדִּשִׁ֛ים לִ֖י אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ | דַּבֵּר אֶל אַהֲרֹן וְאֶל בָּנָיו שֶׁיִּפְרְשׁוּ מִקָּדְשֵׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בִּזְמַן שֶׁהֵם טְמֵאִים, וְכָךְ לֹא יְחַלְּלוּ אֶת שֵׁם קָדְשִׁי וְאֶת מַה שֶּׁהֵם מַקְדִּישִׁים לִכְבוֹדִי, אֲנִי ה'. |
ג | אֱמֹ֣ר אֲלֵהֶ֗ם לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם כׇּל־אִ֣ישׁ ׀ אֲשֶׁר־יִקְרַ֣ב מִכׇּל־זַרְעֲכֶ֗ם אֶל־הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר יַקְדִּ֤ישׁוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַֽיהֹוָ֔ה וְטֻמְאָת֖וֹ עָלָ֑יו וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֧פֶשׁ הַהִ֛וא מִלְּפָנַ֖י אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ | אֱמוֹר לָהֶם: בְּכָל הַדּוֹרוֹת, כָּל אִישׁ מִכָּל צֶאֱצָאֵיכֶם שֶׁיִּגַּשׁ כְּשֶׁהוּא טָמֵא אֶל הַקֳּדָשִׁים שֶׁבְּנֵי יִשְׂרָאֵל יַקְדִּישׁוּ לַה' – הַנֶּפֶשׁ הַהִיא תֹּאבַד מִלְּפָנַי, אֲנִי ה'. |
ד | אִ֣ישׁ אִ֞ישׁ מִזֶּ֣רַע אַהֲרֹ֗ן וְה֤וּא צָר֙וּעַ֙ א֣וֹ זָ֔ב בַּקֳּדָשִׁים֙ לֹ֣א יֹאכַ֔ל עַ֖ד אֲשֶׁ֣ר יִטְהָ֑ר וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ בְּכׇל־טְמֵא־נֶ֔פֶשׁ א֣וֹ אִ֔ישׁ אֲשֶׁר־תֵּצֵ֥א מִמֶּ֖נּוּ שִׁכְבַת־זָֽרַע׃ | כָּל אִישׁ מִצֶּאֱצָאֵי אַהֲרֹן שֶׁהוּא צָרוּעַ אוֹ זָב לֹא יֹאכַל בַּקֳּדָשִׁים עַד שֶׁיִּטְהַר, וְכֵן הַנּוֹגֵעַ בְּכָל מִי שֶׁנִּטְמָא לְנֶפֶשׁ, אוֹ אִישׁ שֶׁתֵּצֵא מִמֶּנּוּ שִׁכְבַת זֶרַע. |
ה | אוֹ־אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר יִגַּ֔ע בְּכׇל־שֶׁ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ל֑וֹ א֤וֹ בְאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ל֔וֹ לְכֹ֖ל טֻמְאָתֽוֹ׃ | אוֹ אִישׁ שֶׁיִּגַּע בְּכָל שֶׁרֶץ שֶׁמְּטַמֵּא, אוֹ בְּאָדָם שֶׁיִּטָּמֵא בְּכָל טֻמְאָה שֶׁמְּטַמֵּאת. |
ו | נֶ֚פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע־בּ֔וֹ וְטָמְאָ֖ה עַד־הָעָ֑רֶב וְלֹ֤א יֹאכַל֙ מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֛י אִם־רָחַ֥ץ בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּֽיִם׃ | אִישׁ שֶׁיִּגַּע בּוֹ – יִהְיֶה טָמֵא עַד הָעֶרֶב, וְלֹא יֹאכַל מֵהַקֳּדָשִׁים אֶלָּא אִם כֵּן הִטְבִּיל אֶת גּוּפוֹ בְּמַיִם. |
ז | וּבָ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְטָהֵ֑ר וְאַחַר֙ יֹאכַ֣ל מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֥י לַחְמ֖וֹ הֽוּא׃ | כְּשֶׁתִּשְׁקַע הַשֶּׁמֶשׁ הוּא יִהְיֶה טָהוֹר, וְאַחַר כָּךְ יֹאכַל מֵהַקֳּדָשִׁים כִּי זֶהוּ מְזוֹנוֹ. |
ח | נְבֵלָ֧ה וּטְרֵפָ֛ה לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְטׇמְאָה־בָ֑הּ אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ | לֹא יֹאכַל נְבֵלָה וּטְרֵפָה לְהִטָּמֵא בָּהּ, אֲנִי ה'. |
ט | וְשָׁמְר֣וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י וְלֹֽא־יִשְׂא֤וּ עָלָיו֙ חֵ֔טְא וּמֵ֥תוּ ב֖וֹ כִּ֣י יְחַלְּלֻ֑הוּ אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ | הֵם יִשְׁמְרוּ אֶת מִצְווֹתַי וְכָךְ לֹא יְקַבְּלוּ עוֹנֶשׁ עַל חֵטְא – וְיָמוּתוּ בְּכָךְ כְּשֶׁיְּחַלְּלוּ אֶת שְׁמִי, אֲנִי ה' מְקַדֵּשׁ אוֹתָם. |
י | וְכׇל־זָ֖ר לֹא־יֹ֣אכַל קֹ֑דֶשׁ תּוֹשַׁ֥ב כֹּהֵ֛ן וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל קֹֽדֶשׁ׃ | וְכָל זָר לֹא יֹאכַל קוֹדֶשׁ, עֶבֶד עִבְרִי שֶׁל כֹּהֵן וּשְׂכִירוֹ לֹא יֹאכְלוּ קוֹדֶשׁ. |
יא | וְכֹהֵ֗ן כִּֽי־יִקְנֶ֥ה נֶ֙פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפּ֔וֹ ה֖וּא יֹ֣אכַל בּ֑וֹ וִילִ֣יד בֵּית֔וֹ הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְלַחְמֽוֹ׃ | וְאִם כֹּהֵן יִקְנֶה בְּכַסְפּוֹ גּוֹי שֶׁיִּהְיֶה עַבְדּוֹ וּרְכוּשׁוֹ – הוּא יֹאכַל מֵהַקּוֹדֶשׁ, וְכֵן עֶבֶד שֶׁנּוֹלַד מִשִּׁפְחָתוֹ – הֵם יֹאכְלוּ מִמַּאֲכָלָיו. |
יב | וּבַ֨ת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃ | וּבַת כֹּהֵן שֶׁתִּנָּשֵׂא לְאִישׁ שֶׁאֵינוֹ כֹּהֵן – הִיא לֹא תֹּאכַל מִתְּרוּמַת הַקֳּדָשִׁים. |
יג | וּבַת־כֹּהֵן֩ כִּ֨י תִהְיֶ֜ה אַלְמָנָ֣ה וּגְרוּשָׁ֗ה וְזֶ֘רַע֮ אֵ֣ין לָהּ֒ וְשָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית אָבִ֙יהָ֙ כִּנְעוּרֶ֔יהָ מִלֶּ֥חֶם אָבִ֖יהָ תֹּאכֵ֑ל וְכׇל־זָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃ | וּבַת כֹּהֵן שֶׁתִּהְיֶה אַלְמָנָה אוֹ גְּרוּשָׁה וְאֵין לָהּ צֶאֱצָאִים – הִיא תַּחְזוֹר אֶל בֵּית אָבִיהָ כִּימֵי נְעוּרֶיהָ וְתֹאכַל מֵהָאוֹכֶל שֶׁל אָבִיהָ, וְכָל מִי שֶׁאֵינוֹ כֹּהֵן לֹא יֹאכַל מִמֶּנּוּ. |
יד | וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יֹאכַ֥ל קֹ֖דֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְיָסַ֤ף חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ עָלָ֔יו וְנָתַ֥ן לַכֹּהֵ֖ן אֶת־הַקֹּֽדֶשׁ׃ | וְאִישׁ שֶׁיֹּאכַל קוֹדֶשׁ בִּשְׁגָגָה, הוּא יוֹסִיף עָלָיו חֲמִישִׁית וְיִתֵּן לַכֹּהֵן אֶת פִּדְיוֹן הַקּוֹדֶשׁ. |
טו | וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קׇדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהֹוָֽה׃ | וְלֹא יְחַלְּלוּ אֶת קָדְשֵׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל – אֶת מַה שֶּׁיִּתְרְמוּ לַה' – |
טז | וְהִשִּׂ֤יאוּ אוֹתָם֙ עֲוֺ֣ן אַשְׁמָ֔ה בְּאׇכְלָ֖ם אֶת־קׇדְשֵׁיהֶ֑ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ | וִיחַיְּבוּ אֶת עַצְמָם בְּאַשְׁמַת עֲווֹן אִם יֹאכְלוּ אֶת קָדְשֵׁיהֶם, כִּי אֲנִי ה' מְקַדֵּשׁ אוֹתָם. |
שלישי עריכה
פ | פָּרָשַׁת מוּמֵי הַקָּרְבָּנוֹת |
יז | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
יח | דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כׇּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אִ֣ישׁ אִישׁ֩ מִבֵּ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל וּמִן־הַגֵּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֤יב קׇרְבָּנוֹ֙ לְכׇל־נִדְרֵיהֶם֙ וּלְכׇל־נִדְבוֹתָ֔ם אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַיהֹוָ֖ה לְעֹלָֽה׃ | דַּבֵּר אֶל אַהֲרֹן וְאֶל בָּנָיו וְאֶל כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמוֹר לָהֶם: כָּל אִישׁ מֵעַם יִשְׂרָאֵל וּמֵהַגֵּר בְּיִשְׂרָאֵל שֶׁיַּקְרִיב אֶת קָרְבָּנוֹ – אֶת כָּל נִדְרֵיהֶם אוֹ כָּל נִדְבוֹתֵיהֶם שֶׁיַּקְרִיבוּ לַה' לְעוֹלָה. |
יט | לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים וּבָֽעִזִּֽים׃ | שֶׁה' יִהְיֶה מְרֻצֶּה מִמְּכֶם – תַּקְרִיבוּ אוֹתוֹ שָׁלֵם לְלֹא מוּם, זָכָר, מִבָּקָר מִכְּבָשִׂים וּמֵעִזִּים. |
כ | כֹּ֛ל אֲשֶׁר־בּ֥וֹ מ֖וּם לֹ֣א תַקְרִ֑יבוּ כִּי־לֹ֥א לְרָצ֖וֹן יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ | אַל תַּקְרִיבוּ כָּל מַה שֶּׁיֵּשׁ בּוֹ מוּם, כִּי זֶה לֹא יְרַצֶּה אֶתְכֶם בְּעֵינֵי ה'. |
כא | וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יַקְרִ֤יב זֶֽבַח־שְׁלָמִים֙ לַיהֹוָ֔ה לְפַלֵּא־נֶ֙דֶר֙ א֣וֹ לִנְדָבָ֔ה בַּבָּקָ֖ר א֣וֹ בַצֹּ֑אן תָּמִ֤ים יִֽהְיֶה֙ לְרָצ֔וֹן כׇּל־מ֖וּם לֹ֥א יִהְיֶה־בּֽוֹ׃ | וְאִם אִישׁ יַקְרִיב קָרְבַּן שְׁלָמִים לַה' אֶת מַה שֶּׁהִפְרִישׁ עֲבוּר נֶדֶר אוֹ נְדָבָה מִבָּקָר אוֹ מִצֹּאן, הוּא יִהְיֶה שָׁלֵם לְרַצּוֹת אֶת ה' – לֹא יִהְיֶה בּוֹ שׁוּם מוּם. |
כב | עַוֶּ֩רֶת֩ א֨וֹ שָׁב֜וּר אוֹ־חָר֣וּץ אֽוֹ־יַבֶּ֗לֶת א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת לֹא־תַקְרִ֥יבוּ אֵ֖לֶּה לַיהֹוָ֑ה וְאִשֶּׁ֗ה לֹא־תִתְּנ֥וּ מֵהֶ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לַיהֹוָֽה׃ | עִוֵּר אוֹ בַּעַל שֶׁבֶר אוֹ בַּעַל חָרִיץ אוֹ שׁוּמָה אוֹ שְׁחִין יָבֵשׁ אוֹ שְׁחִין לַח – אַל תַּקְרִיבוּ אֶת אֵלֶּה לַה', וְאַל תַּעֲשׂוּ מֵהֶם קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ עַל הַמִּזְבֵּחַ לַה'. |
כג | וְשׁ֥וֹר וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹת֔וֹ וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃ | וְשׁוֹר וְשֶׂה בַּעַל אֵבֶר גָּדוֹל מִדַּי אוֹ חָסֵר – אוֹתוֹ תִּתֵּן נְדָבָה לַמִּקְדָּשׁ, אֲבָל הוּא לֹא יֵרָצֶה כְּתַשְׁלוּם לְנֵדֶר שֶׁל קָרְבָּן. |
כד | וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהֹוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ | אַל תַּקְרִיבוּ לַה' בַּעַל אֵבֶר מָעוּךְ אוֹ מְרֻסָּק אוֹ מְנֻתָּק אוֹ כָּרוּת, וּבְכָל אַרְצוֹתֵיכֶם אַל תַּעֲשׂוּ כָּךְ לַחַיּוֹת. |
כה | וּמִיַּ֣ד בֶּן־נֵכָ֗ר לֹ֥א תַקְרִ֛יבוּ אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִכׇּל־אֵ֑לֶּה כִּ֣י מׇשְׁחָתָ֤ם בָּהֶם֙ מ֣וּם בָּ֔ם לֹ֥א יֵרָצ֖וּ לָכֶֽם׃ | גַּם מִיַּד בֵּן שֶׁל עַם אַחֵר אַל תַּקְרִיבוּ מִכָּל אֵלֶּה אֶת קָרְבַּן אֱלֹהֵיכֶם, כִּי יֵשׁ בָּהֶם הַשְׁחָתָה – יֵשׁ בָּהֶם מוּם – הֵם לֹא יְרַצּוּ אֶתְכֶם בְּעֵינֵי ה'. |
ס | פָּרָשַׁת פְּסוּלֵי קָרְבָּנוֹת |
כו | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
כז | שׁ֣וֹר אוֹ־כֶ֤שֶׂב אוֹ־עֵז֙ כִּ֣י יִוָּלֵ֔ד וְהָיָ֛ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תַּ֣חַת אִמּ֑וֹ וּמִיּ֤וֹם הַשְּׁמִינִי֙ וָהָ֔לְאָה יֵרָצֶ֕ה לְקׇרְבַּ֥ן אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָֽה׃ | אִם יִוָּלֵד שׁוֹר אוֹ כֶּבֶשׂ אוֹ עֵז הוּא יִהְיֶה שִׁבְעָה יָמִים עִם אִמּוֹ, וּמֵהַיּוֹם הַשְּׁמִינִי וָהָלְאָה יִהְיֶה רָצוּי לְהַקְרִיבוֹ לָאֵשׁ לַה'. |
כח | וְשׁ֖וֹר אוֹ־שֶׂ֑ה אֹת֣וֹ וְאֶת־בְּנ֔וֹ לֹ֥א תִשְׁחֲט֖וּ בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃ | וְשׁוֹר אוֹ שֶׂה – אֶת הָאֵם וְאֶת בְּנָהּ אַל תִּשְׁחֲטוּ בְּיוֹם אֶחָד. |
כט | וְכִֽי־תִזְבְּח֥וּ זֶֽבַח־תּוֹדָ֖ה לַיהֹוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּֽחוּ׃ | וְאִם תִּזְבְּחוּ זֶבַח תּוֹדָה לַה', תִּזְבְּחוּ אוֹתוֹ בְּאוֹפֶן שֶׁה' יִהְיֶה מְרוּצֶה מִמַּעֲשֵׂיכֶם. |
ל | בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ יֵאָכֵ֔ל לֹֽא־תוֹתִ֥ירוּ מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּ֑קֶר אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ | בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם יֵאָכֵל, אַל תַּשְׁאִירוּ מִמֶּנּוּ עַד הַבּוֹקֶר, אֲנִי ה'. |
לא | וּשְׁמַרְתֶּם֙ מִצְוֺתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ | שִׁמְרוּ אֶת מִצְווֹתַי וַעֲשׂוּ אוֹתָן, אֲנִי ה'. |
לב | וְלֹ֤א תְחַלְּלוּ֙ אֶת־שֵׁ֣ם קׇדְשִׁ֔י וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ | אַל תְּחַלְּלוּ אֶת שֵׁם קָדְשִׁי, וְאֶתְקַדֵּשׁ בְּתוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אֲנִי ה' שֶׁמְּקַדֵּשׁ אֶתְכֶם, |
לג | הַמּוֹצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ | שֶׁמּוֹצִיא אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים, אֲנִי ה'. |
רביעי עריכה
פ | פָּרָשַׁת הַמּוֹעֲדִים |
ב | דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מוֹעֲדֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מוֹעֲדָֽי׃ | דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמוֹר לָהֶם: זְמַנֵּי חַגֵּי ה' שֶׁתַּכְרִיזוּ עֲלֵיהֶם כִּמְאוֹרְעוֹת קוֹדֶשׁ – אֵלֶּה הֵם זְמַנֵּי מוֹעֲדַי: |
ג | שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ תֵּעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתוֹן֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כׇּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ שַׁבָּ֥ת הִוא֙ לַֽיהֹוָ֔ה בְּכֹ֖ל מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ | שִׁשָּׁה יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שְׁבִיתַת מְנוּחָה – מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלָאכָה – הִיא שַׁבָּת לַה' בְּכָל מְקוֹמוֹת מְגוּרֵיכֶם. |
ד | אֵ֚לֶּה מוֹעֲדֵ֣י יְהֹוָ֔ה מִקְרָאֵ֖י קֹ֑דֶשׁ אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם בְּמוֹעֲדָֽם׃ | אֵלֶּה חַגֵּי ה' – מְאוֹרְעוֹת קוֹדֶשׁ, שֶׁתִּקְבְּעוּ אוֹתָם בִּזְמַנָּם: |
פ |
ה | בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהֹוָֽה׃ | בַּחוֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחוֹדֶשׁ אַחַר הַצָּהֳרַיִם – תַּקְרִיבוּ קָרְבַּן פֶּסַח לַה'. |
ו | וּבַחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר יוֹם֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת לַיהֹוָ֑ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַצּ֥וֹת תֹּאכֵֽלוּ׃ | וּבַחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחוֹדֶשׁ הַזֶּה חַג הַמַּצּוֹת לַה' – שִׁבְעָה יָמִים תֹּאכְלוּ מַצּוֹת. |
ז | בַּיּוֹם֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ | בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה. |
ח | וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֛ה לַיהֹוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ | הַקְרִיבוּ קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה' שִׁבְעָה יָמִים, בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה. |
פ |
ט | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
י | דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ | דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמוֹר לָהֶם: כְּשֶׁתָּבוֹאוּ לָאָרֶץ שֶׁאֲנִי נוֹתֵן לָכֶם וְתִקְצְרוּ אֶת קְצִירָהּ, הֲבִיאוּ אֶת הָעוֹמֶר הָרִאשׁוֹן שֶׁתִּקְצְרוּ לַכֹּהֵן. |
יא | וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמׇּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃ | הוּא יָנִיף אֶת הָעוֹמֶר לִפְנֵי ה' כְּדֵי שֶׁה' יִתְרַצֶּה לָכֶם, הַכֹּהֵן יָנִיף אוֹתוֹ לְמָחֳרַת יוֹם הַשְּׁבִיתָה. |
יב | וַעֲשִׂיתֶ֕ם בְּי֥וֹם הֲנִֽיפְכֶ֖ם אֶת־הָעֹ֑מֶר כֶּ֣בֶשׂ תָּמִ֧ים בֶּן־שְׁנָת֛וֹ לְעֹלָ֖ה לַיהֹוָֽה׃ | וּבַיּוֹם שֶׁתָּנִיפוּ אֶת הָעוֹמֶר תַּקְרִיבוּ כֶּבֶשׂ לְעוֹלָה לַה' שָׁלֵם לְלֹא מוּם בִּשְׁנָתוֹ הָרִאשׁוֹנָה. |
יג | וּמִנְחָתוֹ֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהֹוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכֹּ֥ה יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃ | וּמִנְחָתוֹ שְׁנֵי עֶשְׂרוֹנִים (כְּ⅓4 לִיטֶר) סוֹלֶת מְעֻרְבֶּבֶת בְּשֶׁמֶן קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה' לְנַחַת רוּחַ, וְלַהַגָּשָׁה אִתּוֹ רְבִיעִית הַהִין יַיִן (כִּ900 מ"ל). |
יד | וְלֶ֩חֶם֩ וְקָלִ֨י וְכַרְמֶ֜ל לֹ֣א תֹֽאכְל֗וּ עַד־עֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עַ֚ד הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־קׇרְבַּ֖ן אֱלֹהֵיכֶ֑ם חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ | וְאַל תֹּאכְלוּ לֶחֶם וְחִטָּה קְלוּיָה אוֹ מְרֻסֶּקֶת מֵהַתְּבוּאָה הַחֲדָשָׁה, עַד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה – עַד שֶׁתָּבִיאוּ אֶת קָרְבַּן אֱלֹהֵיכֶם, חוֹק לְעוֹלָם לְדוֹרוֹת בְּכָל מְקוֹמוֹת מְגוּרֵיכֶם. |
ס |
טו | וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמׇּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיּוֹם֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּת֖וֹת תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃ | סִפְרוּ מִלְּמָחֳרַת יוֹם הַשְּׁבִיתָה – מֵהַיּוֹם שֶׁתָּבִיאוּ אֶת הָעוֹמֶר הַמּוּנָף, שִׁבְעָה שָׁבוּעוֹת שְׁלֵימִים. |
טז | עַ֣ד מִֽמׇּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהֹוָֽה׃ | תִּסְפְּרוּ חֲמִשִּׁים יוֹם עַד לְמָחֳרַת הַשָּׁבוּעַ הַשְּׁבִיעִי, וְתַקְרִיבוּ לַה' מִנְחָה מֵהַתְּבוּאָה הַחֲדָשָׁה. |
יז | מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם תָּבִ֣יאּוּ ׀ לֶ֣חֶם תְּנוּפָ֗ה שְׁ֚תַּיִם שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֔ים סֹ֣לֶת תִּהְיֶ֔ינָה חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהֹוָֽה׃ | תָּבִיאוּ לֶחֶם לַהֲנָפָה מִמְּקוֹמוֹת מְגוּרֵיכֶם, שְׁתֵּי חַלּוֹת מִשְּׁתֵּי עֲשִׂירִיּוֹת הָאֵיפָה, הֵן תִּהְיֶינָה סוֹלֶת וְתֵאָפֶינָה חָמֵץ – בִּכּוּרִים לַה'. |
יח | וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֨ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהֹוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהֹוָֽה׃ | וְתַקְרִיבוּ בְּנוֹסָף לַלֶּחֶם: שִׁבְעָה כְּבָשִׂים לְלֹא מוּם שֶׁגִּילָם עַד שָׁנָה וּפַר אֶחָד וּשְׁנֵי אֵילִים, אֵלֶּה יִהְיוּ עוֹלָה לַה', וּמִנְחוֹתֵיהֶם וּשְׁפִיכוֹת הַיַּיִן שֶׁאִתָּם, קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לְנַחַת רוּחַ לַה'. |
יט | וַעֲשִׂיתֶ֛ם שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּ֑את וּשְׁנֵ֧י כְבָשִׂ֛ים בְּנֵ֥י שָׁנָ֖ה לְזֶ֥בַח שְׁלָמִֽים׃ | וְתַעֲשׂוּ תַּיִשׁ אֶחָד לְחַטָּאת וּשְׁנֵי כְּבָשִׂים שֶׁגִּילָם עַד שָׁנָה לְזֶבַח שְׁלָמִים. |
כ | וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן ׀ אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכֻּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהֹוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃ | הַכֹּהֵן יָנִיף אוֹתָם לִפְנֵי ה' – אֶת לֶחֶם הַבִּכּוּרִים הַמּוּנָף לִפְנֵי ה' עִם שְׁנֵי הַכְּבָשִׂים, הֵם יִהְיוּ קוֹדֶשׁ לַה' וְיִנָּתְנוּ לַכֹּהֵן. |
כא | וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם ׀ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם בְּכׇל־מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | וְתִקְבְּעוּ בַּיּוֹם הַזֶּה עַצְמוֹ – מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה, חוֹק לְעוֹלָם בְּכָל מְקוֹמוֹת מְגוּרֵיכֶם לְדוֹרוֹת. |
כב | וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֗ם לֹֽא־תְכַלֶּ֞ה פְּאַ֤ת שָֽׂדְךָ֙ בְּקֻצְרֶ֔ךָ וְלֶ֥קֶט קְצִירְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | וּכְשֶׁתִּקְצְרוּ אֶת קְצִיר אַרְצְכֶם אַל תְּחַסֵּל בִּקְצִירָתְךָ אֶת פִּנַּת שָׂדְךָ, וְאַל תְּלַקֵּט אֶת הַשִּׁבּוֹלִים שֶׁנּוֹפְלוֹת – תַּשְׁאִיר אוֹתָן לֶעָנִי וְלַגֵּר, אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם. |
חמישי עריכה
פ |
כג | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
כד | דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ יִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ שַׁבָּת֔וֹן זִכְר֥וֹן תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־קֹֽדֶשׁ׃ | דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמוֹר: בַּחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בָּרִאשׁוֹן לַחוֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם מְנוּחָה, הַזְכָּרַת תְּרוּעָה, מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ. |
כה | כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָֽה׃ | אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה, וְתַקְרִיבוּ קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה'. |
ס |
כו | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
כז | אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֩דֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה י֧וֹם הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָֽה׃ | אֲבָל בַּעֲשִׂירִי לַחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה, הוּא יוֹם הַכִּפּוּרִים, יִהְיֶה לָכֶם מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ, תִּתְעַנּוּ בְּצוֹם, וְתַקְרִיבוּ קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה'. |
כח | וְכׇל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י י֤וֹם כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | וְאַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלָאכָה בַּיּוֹם הַזֶּה עַצְמוֹ, כִּי הוּא יוֹם כַּפָּרַת חֲטָאִים לְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לִפְנֵי ה' אֱלֹהֵיכֶם. |
כט | כִּ֤י כׇל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תְעֻנֶּ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְנִכְרְתָ֖ה מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ | כִּי כָּל אָדָם שֶׁלֹּא יִתְעַנֶּה בְּצוֹם בַּיּוֹם הַזֶּה עַצְמוֹ – יֹאבַד מֵעַמּוֹ. |
ל | וְכׇל־הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כׇּל־מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃ | וְכָל אָדָם שֶׁיַּעֲשֶׂה מְלָאכָה כָּלְשֶׁהִי בַּיּוֹם הַזֶּה עַצְמוֹ, אַאֲבִיד אוֹתוֹ מִתּוֹךְ עַמּוֹ. |
לא | כׇּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ | אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלָאכָה, חוֹק לְעוֹלָם לְדוֹרוֹת בְּכָל מְקוֹמוֹת מְגוּרֵיכֶם. |
לב | שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הוּא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם בְּתִשְׁעָ֤ה לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב מֵעֶ֣רֶב עַד־עֶ֔רֶב תִּשְׁבְּת֖וּ שַׁבַּתְּכֶֽם׃ | הוּא יוֹם שְׁבִיתָה מֻחְלֶטֶת בִּשְׁבִילְכֶם וְתִתְעַנּוּ בְּצוֹם, בְּתִשְׁעָה לַחוֹדֶשׁ בָּעֶרֶב – מֵעֶרֶב עַד עֶרֶב תִּשְׁבְּתוּ בַּשְּׁבִיתָה שֶׁלָּכֶם. |
ששי עריכה
פ |
לג | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
לד | דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֜ר י֗וֹם לַחֹ֤דֶשׁ הַשְּׁבִיעִי֙ הַזֶּ֔ה חַ֧ג הַסֻּכּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים לַיהֹוָֽה׃ | דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְתֹאמַר: בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה, יִהְיֶה חַג הַסֻּכּוֹת שִׁבְעָה יָמִים לַה'. |
לה | בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־קֹ֑דֶשׁ כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ | בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה. |
לו | שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים תַּקְרִ֥יבוּ אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָ֑ה בַּיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֡י מִקְרָא־קֹ֩דֶשׁ֩ יִהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם וְהִקְרַבְתֶּ֨ם אִשֶּׁ֤ה לַֽיהֹוָה֙ עֲצֶ֣רֶת הִ֔וא כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ | שִׁבְעָה יָמִים תַּקְרִיבוּ קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה', בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי יִהְיֶה לָכֶם מְאוֹרָע קוֹדֶשׁ וְתַקְרִיבוּ קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה', הוּא יוֹם הִתְכַּנְּסוּת, אַל תַּעֲשׂוּ שׁוּם מְלָאכָה שֶׁל עֲבוֹדָה. |
לז | אֵ֚לֶּה מוֹעֲדֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ לְהַקְרִ֨יב אִשֶּׁ֜ה לַיהֹוָ֗ה עֹלָ֧ה וּמִנְחָ֛ה זֶ֥בַח וּנְסָכִ֖ים דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃ | אֵלֶּה מוֹעֲדֵי ה' שֶׁתַּכְרִיזוּ עֲלֵיהֶם כִּמְאוֹרְעוֹת קוֹדֶשׁ, לְהַקְרִיב קָרְבָּן עוֹלֶה בָּאֵשׁ לַה' – עוֹלָה וּמִנְחָה, קָרְבַּן שְׁלָמִים וּשְׁפִיכוֹת יַיִן, הַקָּרְבָּנוֹת שֶׁל כָּל יוֹם בְּאוֹתוֹ יוֹם. |
לח | מִלְּבַ֖ד שַׁבְּתֹ֣ת יְהֹוָ֑ה וּמִלְּבַ֣ד מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם וּמִלְּבַ֤ד כׇּל־נִדְרֵיכֶם֙ וּמִלְּבַד֙ כׇּל־נִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַיהֹוָֽה׃ | בְּנוֹסַף לְשַׁבְּתוֹת ה', וּבְנוֹסַף לְמַתְּנוֹתֵיכֶם וּבְנוֹסַף לְכָל נִדְרֵיכֶם וּבְנוֹסַף לְכָל נִדְבוֹתֵיכֶם שֶׁתִּתְּנוּ לַה'. |
לט | אַ֡ךְ בַּחֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨ר י֜וֹם לַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י בְּאׇסְפְּכֶם֙ אֶת־תְּבוּאַ֣ת הָאָ֔רֶץ תָּחֹ֥גּוּ אֶת־חַג־יְהֹוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הָֽרִאשׁוֹן֙ שַׁבָּת֔וֹן וּבַיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י שַׁבָּתֽוֹן׃ | אֲבָל בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי כְּשֶׁתֶּאֶסְפוּ אֶת תְּבוּאַת הָאָרֶץ תַּחְגְּגוּ אֶת חַג ה' שִׁבְעָה יָמִים, בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן מְנוּחָה וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי מְנוּחָה. |
מ | וּלְקַחְתֶּ֨ם לָכֶ֜ם בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֗וֹן פְּרִ֨י עֵ֤ץ הָדָר֙ כַּפֹּ֣ת תְּמָרִ֔ים וַעֲנַ֥ף עֵץ־עָבֹ֖ת וְעַרְבֵי־נָ֑חַל וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵ֛י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ | וְתִקְחוּ לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ אֶתְרוֹג, לוּלְבֵי עֵץ תְּמָרִים, וַעֲנַף עֵץ הֲדַס, וְעַרְבֵי נַחַל, וְתִשְׂמְחוּ לִפְנֵי ה' אֱלֹהֵיכֶם שִׁבְעָה יָמִים. |
מא | וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהֹוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֽוֹ׃ | וְתַחְגְּגוּ אוֹתוֹ חַג לַה' שִׁבְעָה יָמִים בַּשָּׁנָה, חוֹק לְעוֹלָם לְדוֹרוֹת, תַּחְגְּגוּ אוֹתוֹ בַּחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי. |
מב | בַּסֻּכֹּ֥ת תֵּשְׁב֖וּ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים כׇּל־הָֽאֶזְרָח֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל יֵשְׁב֖וּ בַּסֻּכֹּֽת׃ | שִׁבְעָה יָמִים תֵּשְׁבוּ בְּסֻכּוֹת, כָּל הָאֶזְרָחִים שֶׁבְּעַם יִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בְּסֻכּוֹת. |
מג | לְמַ֘עַן֮ יֵדְע֣וּ דֹרֹֽתֵיכֶם֒ כִּ֣י בַסֻּכּ֗וֹת הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּהוֹצִיאִ֥י אוֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | כְּדֵי שֶׁצֶּאֱצָאֵיכֶם יֵדְעוּ שֶׁהוֹשַׁבְתִּי אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּסֻכּוֹת כְּשֶׁהוֹצֵאתִי אוֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם, אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם. |
מד | וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶת־מֹעֲדֵ֖י יְהֹוָ֑ה אֶל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ | מֹשֶׁה דִּבֵּר אֶת מֹעֲדֵי ה' אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. |
שביעי עריכה
פ | פָּרָשַׁת הַשֶּׁמֶן לַמָּאוֹר |
ב | צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃ | צַוֵּה אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיָבִיאוּ לְךָ שֶׁמֶן זַיִת צָלוּל, כָּתוּשׁ, בִּשְׁבִיל לְהָאִיר, לְהַדְלִיק נֵר תָּמִיד. |
ג | מִחוּץ֩ לְפָרֹ֨כֶת הָעֵדֻ֜ת בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֜ן מֵעֶ֧רֶב עַד־בֹּ֛קֶר לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה תָּמִ֑יד חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | אַהֲרֹן יְסַדֵּר אוֹתוֹ מִחוּץ לַפָּרוֹכֶת שֶׁלִּפְנֵי אֲרוֹן לוּחוֹת הַבְּרִית בְּאוֹהֶל הַהִתְכַּנְּסוּת, שֶׁיִּדְלַק לִפְנֵי ה' תָּמִיד מֵעֶרֶב עַד בּוֹקֶר, חוֹק לְעוֹלָם לְדוֹרוֹת. |
ד | עַ֚ל הַמְּנֹרָ֣ה הַטְּהֹרָ֔ה יַעֲרֹ֖ךְ אֶת־הַנֵּר֑וֹת לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה תָּמִֽיד׃ | הוּא יְסַדֵּר אֶת הַנֵּרוֹת עַל הַמְּנוֹרָה הַטְּהוֹרָה, לִפְנֵי ה' תָּמִיד. |
פ | פָּרָשַׁת לֶחֶם הַפָּנִים |
ה | וְלָקַחְתָּ֣ סֹ֔לֶת וְאָפִיתָ֣ אֹתָ֔הּ שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה חַלּ֑וֹת שְׁנֵי֙ עֶשְׂרֹנִ֔ים יִהְיֶ֖ה הַֽחַלָּ֥ה הָאֶחָֽת׃ | קַח סוֹלֶת וְתֹאפֶה אוֹתָהּ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה חַלּוֹת, כָּל חַלָּה תִּהְיֶה מִשְׁתֵּי עֲשִׂירִיּוֹת הָאֵיפָה (כּ5 לִיטֶר). |
ו | וְשַׂמְתָּ֥ אוֹתָ֛ם שְׁתַּ֥יִם מַֽעֲרָכ֖וֹת שֵׁ֣שׁ הַֽמַּעֲרָ֑כֶת עַ֛ל הַשֻּׁלְחָ֥ן הַטָּהֹ֖ר לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃ | וְתָשִׂים אוֹתָם בִּשְׁתֵּי עֲרֵמוֹת מְסֻדָּרוֹת – שֵׁשׁ חַלּוֹת כָּל עֲרֵמָה, עַל הַשֻּׁלְחָן הַטָּהוֹר לִפְנֵי ה'. |
ז | וְנָתַתָּ֥ עַל־הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְהָיְתָ֤ה לַלֶּ֙חֶם֙ לְאַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃ | וְתָנִיחַ עַל הָעֲרֵמָה בּוֹשֶׂם לְבוֹנָה נְקִיָּה שֶׁתֻּקְטַר בָּאֵשׁ לְהַזְכִּיר אֶת הַלֶּחֶם לַה'. |
ח | בְּי֨וֹם הַשַּׁבָּ֜ת בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃ | בְּכָל יוֹם שַׁבָּת יַעֲרוֹךְ אֶת הַשֻּׁלְחָן לִפְנֵי ה', תָּמִיד, הִתְחַיְּבוּת לְעוֹלָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. |
ט | וְהָֽיְתָה֙ לְאַהֲרֹ֣ן וּלְבָנָ֔יו וַאֲכָלֻ֖הוּ בְּמָק֣וֹם קָדֹ֑שׁ כִּ֡י קֹ֩דֶשׁ֩ קׇֽדָשִׁ֨ים ה֥וּא ל֛וֹ מֵאִשֵּׁ֥י יְהֹוָ֖ה חׇק־עוֹלָֽם׃ | הַלֶּחֶם יִהְיֶה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו, וְיֹאכְלוּ אוֹתוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ, כִּי הוּא עֲבוּרוֹ קוֹדֶשׁ קָדָשִׁים מִקָּרְבְּנוֹת ה' – חוֹק לְעוֹלָם. |
ס | פָּרָשַׁת הַמְקַלֵּל |
י | וַיֵּצֵא֙ בֶּן־אִשָּׁ֣ה יִשְׂרְאֵלִ֔ית וְהוּא֙ בֶּן־אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּנָּצוּ֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בֶּ֚ן הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית וְאִ֖ישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃ | בֵּן שֶׁל אִשָּׁה יִשְׂרְאֵלִית וְאִישׁ מִצְרִי יָצָא וְהִסְתּוֹבֵב בֵּין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, הַבֵּן שֶׁל הַיִּשְׂרְאֵלִית וְאִישׁ יִשְׂרְאֵלִי רָבוּ בַּמַּחֲנֶה. |
יא | וַ֠יִּקֹּ֠ב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃ | בֶּן הָאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית הִזְכִּיר אֶת שֵׁם הַשֵּׁם בִּמְפוֹרָש וְקִלֵּל אוֹתוֹ, וְהֵבִיאוּ אוֹתוֹ לְמֹשֶׁה. וְשֵׁם אִמּוֹ הָיָה שְׁלוֹמִית בַּת דִּבְרִי מִשֵּׁבֶט דָּן. |
יב | וַיַּנִּיחֻ֖הוּ בַּמִּשְׁמָ֑ר לִפְרֹ֥שׁ לָהֶ֖ם עַל־פִּ֥י יְהֹוָֽה׃ | הִנִּיחוּ אוֹתוֹ בַּמַּעֲצָר בְּהַמְתָּנָה עַד שֶׁיְּפוֹרַשׁ לָהֶם דִּינוֹ עַל פִּי ה'. |
פ |
יג | וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ | ה' דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר: |
יד | הוֹצֵ֣א אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְסָמְכ֧וּ כׇֽל־הַשֹּׁמְעִ֛ים אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹאשׁ֑וֹ וְרָגְמ֥וּ אֹת֖וֹ כׇּל־הָעֵדָֽה׃ | הוֹצֵא אֶת הַמְקַלֵּל אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְכָל הָעֵדִים שֶׁשָּׁמְעוּ יַשְׁעִינוּ אֶת יְדֵיהֶם עַל רֹאשׁוֹ וְכָל הַצִּבּוּר יִזְרְקוּ עָלָיו אֲבָנִים. |
טו | וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ כִּֽי־יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א חֶטְאֽוֹ׃ | וְאֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תְּדַבֵּר וְתֹאמַר: כָּל אִישׁ שֶׁיְּקַלֵּל אֶת אֱלֹהָיו יְקַבֵּל אֶת הָעוֹנֶשׁ עַל חֶטְאוֹ. |
טז | וְנֹקֵ֤ב שֵׁם־יְהֹוָה֙ מ֣וֹת יוּמָ֔ת רָג֥וֹם יִרְגְּמוּ־ב֖וֹ כׇּל־הָעֵדָ֑ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח בְּנׇקְבוֹ־שֵׁ֖ם יוּמָֽת׃ | וּמִי שֶׁיַּזְכִּיר אֶת שֵׁם ה' וִיקַלֵּל אוֹתוֹ יוּמַת – כָּל הַצִּבּוּר יִזְרְקוּ עָלָיו אֲבָנִים, דִּין הַגֵּר כְּדִין הָאֶזְרָח – אִם יַזְכִּיר אֶת הַשֵּׁם וִיקַלֵּל אוֹתוֹ – יוּמַת. |
יז | וְאִ֕ישׁ כִּ֥י יַכֶּ֖ה כׇּל־נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם מ֖וֹת יוּמָֽת׃ | וְאִישׁ שֶׁיַּכֶּה אָדָם כָּלְשֶׁהוּ לַמָּוֶת – יוּמַת. |
יח | וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃ | וְהַמַּכֵּה בְּהֵמָה וּמֵמִית אוֹתָהּ יְשַׁלֵּם אֶת עֶרְכָּהּ – עֵרֶךְ שֶׁל נֶפֶשׁ עֲבוּר נֶפֶשׁ. |
יט | וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יִתֵּ֥ן מ֖וּם בַּעֲמִית֑וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה כֵּ֖ן יֵעָ֥שֶׂה לּֽוֹ׃ | וְאִישׁ שֶׁיַּעֲשֶׂה מוּם בַּחֲבֵירוֹ, כְּמוֹ שֶׁעָשָׂה כָּךְ יֵעָשֶׂה לוֹ: |
כ | שֶׁ֚בֶר תַּ֣חַת שֶׁ֔בֶר עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מוּם֙ בָּֽאָדָ֔ם כֵּ֖ן יִנָּ֥תֶן בּֽוֹ׃ | פִּיצוּיֵי שֶׁבֶר עֲבוּר שֶׁבֶר, עֵרֶךְ שֶׁל עַיִן עַל הַשְׁחָתַת עַיִן, עֵרֶךְ שֶׁל שֵׁן עַל הַשְׁחָתַת שֵׁן – אוֹתוֹ נֶזֶק שֶׁעָשָׂה לְאָדָם כָּךְ יַעֲשׂוּ לוֹ. |
מפטיר עריכה
כא | וּמַכֵּ֥ה בְהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה וּמַכֵּ֥ה אָדָ֖ם יוּמָֽת׃ | וּמַכֵּה בְּהֵמָה יְשַׁלֵּם אֶת עֶרְכָּהּ, וּמַכֵּה אָדָם בְּמֵזִיד יוּמַת. |
כב | מִשְׁפַּ֤ט אֶחָד֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כַּגֵּ֥ר כָּאֶזְרָ֖ח יִהְיֶ֑ה כִּ֛י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | מִשְׁפַּט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם – דִּין הַגֵּר יִהְיֶה כְּדִין הָאֶזְרָח, כִּי אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם. |
כג | וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁה֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיּוֹצִ֣יאוּ אֶת־הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹת֖וֹ אָ֑בֶן וּבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֣ל עָשׂ֔וּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ | מֹשֶׁה דִּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהֵם הוֹצִיאוּ אֶת הַמְקַלֵּל אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְרָגְמוּ אוֹתוֹ בָּאֲבָנִים, בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עָשׂוּ כְּמוֹ שֶׁה' צִוָּה אֶת מֹשֶׁה. |