מ"ג תהלים ה ח
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואני ברב חסדך אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַאֲנִ֗י בְּרֹ֣ב חַ֭סְדְּךָ אָב֣וֹא בֵיתֶ֑ךָ
אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה אֶל־הֵֽיכַל־קׇ֝דְשְׁךָ֗ בְּיִרְאָתֶֽךָ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
אבוא ביתך ברב חסדך, שאני מקוה עמך.
אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך: שהיא על פני.
ופרוש אל היכל: כי המשתחוה לאל ישים ההיכל ומקום הקדש מגמתו וכנגדו ישתחוה לאל.
ופרוש ביתך והיכל קדשך: הוא הבית שהיה בו הארון.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ביראתך" - ולא להתיהר בפני אנשים
"ברוב חסדך" - בעבור רוב החסד שתעשה עמדי אבוא בביתך להשתחוותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ביתך", היכל קדשך, ההיכל פנימי יותר מן הבית, מצייר ביאתו אל ביתו החיצוני בא בציורים אשר מלא לבבו מרוב חסדו, ובעת ישתחוה בפנימית ההיכל ששם נכנס להשתחוות, ימלא פחד ויראה מהדר גאונו: