מ"ג יהושע א ד
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מהמדבר והלבנון הזה ועד הנהר הגדול נהר פרת כל ארץ החתים ועד הים הגדול מבוא השמש יהיה גבולכם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מֵהַמִּדְבָּר וְהַלְּבָנוֹן הַזֶּה וְעַד הַנָּהָר הַגָּדוֹל נְהַר פְּרָת כֹּל אֶרֶץ הַחִתִּים וְעַד הַיָּם הַגָּדוֹל מְבוֹא הַשָּׁמֶשׁ יִהְיֶה גְּבוּלְכֶם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מֵהַמִּדְבָּר֩ וְהַלְּבָנ֨וֹן הַזֶּ֜ה וְֽעַד־הַנָּהָ֧ר הַגָּד֣וֹל נְהַר־פְּרָ֗ת כֹּ֚ל אֶ֣רֶץ הַֽחִתִּ֔ים וְעַד־הַיָּ֥ם הַגָּד֖וֹל מְב֣וֹא הַשָּׁ֑מֶשׁ יִֽהְיֶ֖ה גְּבוּלְכֶֽם׃
תרגום יונתן
רש"י
"ועד הנהר הגדול נהר פרת" - זה רחבה מדרום לצפון
"כל ארץ החתים" - בכלל הזה
"ועד הים הגדול מבא השמש" - לארכה מן המזרח למערבמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מבוא השמש" - שהוא ברוח מבוא השמש
מצודת ציון
"והלבנון" - כן שם היער ואולי גדלו בו אילני לבנה
"מבוא" - ענין שקיעה כמו (בראשית כח יא)כי בא השמשמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •