<< · מ"ג זכריה · ג · ו · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעד מלאך יהוה ביהושע לאמר

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּעַד מַלְאַךְ יְהוָה בִּיהוֹשֻׁעַ לֵאמֹר.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּ֙עַד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה בִּיהוֹשֻׁ֖עַ לֵאמֹֽר׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וְאַסְהֵיד מַלְאֲכָא דַייָ בִּיהוֹשֻׁעַ לְמֵימָר:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ויעד" - לשון התראה כמו (דברים לא) ואעידה בם את השמים וגו'

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"ויעד" - ענין התראה כי רוב המתרים מתרים בעדים למען לא יכחש לאחר זמן 

מצודת דוד

"ויעד" - אחר כל המעשים התרה המלאך ביהושוע

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ויעד מלאך ה'", אז בעת הלביש אותו בגדי כ"ג העיד והתרה בו בשם ה':

 

<< · מ"ג זכריה · ג · ו · >>